Lilla huset i Hammersmith

I helgen ska jag och pojkvännen samt hans syster och respektive traska runt i London. Det gör jag ju i och för sig varje dag men i helgen anordnas Open House London, där bland annat många av de byggnader som normalt sett är stängda för allmänheten hålls öppna. Igår satt jag och bläddrade igenom guiden för vi skulle välja vilka hus som var intressanta att se. Jag var rätt så måndagstrött och inte så engagerad, kollade mest på bilderna. Men så blev jag konfunderad över vilket spåk guiden var på. För mitt i allt så stod det Lilla Huset. Vilket först fördes tankarna till Lilla huset på prärien men sedan fattade jag att jag inte dagdrömde utan faktiskt läste på svenska. Jag utbrast: This means little house in Swedish! Pojkvännen trodde först inte alls på mig. Men han har ett litet reselexikon hemma och bad sedan som sig bör om ursäkt.  

Jag blev ju väldigt förvånad och jag undrar ju självklart varför en arkivbyggnad i Hammersmith har ett sådant svenskklingande namn. Först tänkte jag att det hade något med svenska skolan att göra som ju ligger i samma område. Men jag hittade faktiskt svaret här, döpt av arkitekten som är engelsman men som sedan 1939 bott i Sverige. Men det är ju underligt att svenska skolan ligger där, jag vet också att det för tio år sedan fanns en svensk mataffär med i området också. Tror till och med det finns en designbutik med svensk inriktning. Efter en wikipediasökning upptäckte jag just att ett musikstycke med namnet Hammersmith skrevs av en svenskättling. Det finns så många kopplingar till gamla Svedala just där men ingen riktig förklaring. Jag kan inte hitta den röda tråden. Pekka Heino hjälp mig!

hits